某个夏日，一家人聚在一起庆祝母亲的七十大寿。在场的人包括：寿星和她的丈夫；他们的两个儿子，其中一个带着妻子和两个孩子，另一个带了新女友同来；以及一个似乎是在这里长大的十八岁女子。一部摄影机将这重要的日子永留纪念。一切看来安宁快乐，直到三年前失踪的妹妹突然出现。众人都如浪子回头般欢迎她的回来，谁不知随她而来的却是麻烦一大堆。
让-皮埃尔·卡塞尔 伊琳娜·德米克 凯瑟琳·德纳芙 安妮·吉拉尔多 瓦勒瑞·拉格兰 桑德拉·米洛 阿道弗·切利 马塞尔·达里奥 安德烈·吕盖 让-皮埃尔·马里埃尔 勒妮·帕瑟 罗茜·瓦尔特 莎夏·布瑞克特 雅克·迪南 克里斯蒂安·吕德 让-克洛德·布里亚利 夏尔·巴亚尔 罗伯特·布洛梅 梅莫·卡罗泰努托 菲利普·卡斯泰利 马塞尔·沙尔韦 路易丝·舍瓦利耶 于贝尔·德尚 萝丝玛丽·德克斯特 米诺·多罗 朱斯蒂诺·杜拉诺 热蕾耶·丰塔内拉 让·梅尔梅 阿伯特·米歇尔 贝尔纳·米松 雅克·普雷布瓦 雷吉娜 吉尔
凯瑟琳·德纳芙 热拉尔·德帕迪约 法布莱斯·鲁奇尼 嘉莲·维雅 朱迪丝·戈德雷什 杰瑞米·雷乃
滨美枝 三津田健 加布里埃拉·乔尔杰利 Jan Teulings Arnold Gelderman 让-皮埃尔·卡塞尔 凯瑟琳·德纳芙 弗朗西斯·布朗什 莎夏·布瑞克特 查尔斯·登纳 让-吕克·戈达尔 珍·茜宝 拉斯洛·萨博 丹阿弥谷津子 亨利·埃托 米歇尔·查瑞尔 马塞尔·加索克 多米尼克·扎尔迪
凯瑟琳·德纳芙 皮埃尔·布拉瑟 菲利普·努瓦雷 亨利·加尔辛 玛丽·马凯 卡洛斯·汤普森
玛丽恩·瓦科特 尼尔斯·施内德 埃马纽埃尔·贝克特 苏莱曼·达兹 索菲安·哈米斯
罗兰·拉斐特 埃马纽埃尔·贝克特 帕斯卡尔·格雷戈里 格雷戈里·蒙泰尔 安娜·卢瓦雷 Cyrille Hertel 卢安娜·巴杰拉米 Victor Bonnel 格林奇 托马斯·西梅卡 盖伊·托马斯 Véronique Ruggia
罗兰·拉斐特 嘉莲·维雅 樊尚·马凯涅 海伦·文森特 妮可·加西亚 宝琳·克莱蒙 卢卡·马林诺夫斯基 Christine Beauvallet 朱莉叶·贝滕古尔 夏洛特·比恩费尔德 让·克洛德·博布特 Benoît Dupac 朱迪斯·厄尔·泽恩 格雷戈里·高勒 Cédric Leffray Pascal Lifschutz 亚历山德拉·梅库洛夫 Thierry Picaut 克劳德特·沃克 大卫·伊夫斯塔夫
苏赞妮·林顿 亚伯拉罕·瓦普莱 樊尚·马凯涅 茱莉亚·皮亚彤 齐内丁·苏阿莱姆 保罗·基尔舍 瓦西里·施耐德 莎拉·纪欧多 塞西尔·德·弗朗斯 奥利维埃·古尔梅 克莱尔·波梅 弗雷德·特斯托 弗朗索瓦·夏托特 拉伊卡·哈扎纳维修斯 安吉尔·加尼尔 瓦伦丁·坎帕涅 卡桑德拉·卡诺 斯特凡·冯金诺斯 让-马克·鲁洛 玛丽-克里斯汀·奥里
吉约姆·卡内 朱丽叶·比诺什 樊尚·马凯涅 克丽丝塔·特瑞特 诺拉·哈姆扎维 帕斯卡尔·格雷戈里 西格丽·博阿茨兹 安托万·赖纳茨 奥拉利亚·佩蒂特 让-吕克·文森特 奥利维亚·罗斯 让-弗朗索瓦·奥古斯特
樊尚·马凯涅 维玛拉·庞斯 帕斯卡·雷吉蒂米 马修·阿马立克 弗雷德·托奇 罗多尔·保利 让-吕克·比多 帕斯卡·塔纳提 托马斯·德·普奎里 菲利普·劳登巴赫
德尼·波达利德斯 布鲁诺·波达里德斯 桑德琳娜·基贝兰 Yann Frisch 卢安娜·巴杰拉米 Leslie Menu 米歇尔·维耶尔莫 伊莎贝尔·冈德列 萨米埃尔·本谢特里 嘉宝·卢瑟夫 Élodie Huber Georges Podalydès Léna Barbaroux Patrick Ligardes Florence Muller Jean-Noël Brouté 菲利普·乌禅 伊夫·阎 Solveig Anrep 森本渚 凡妮莎·帕拉迪丝
朱迪·福斯特 维尔日妮·埃菲拉 马修·阿马立克 丹尼尔·奥特伊 文森特·拉科斯特 卢安娜·巴杰拉米 索菲·勒图讷尔
黄百鸣 郑中基 林峯 熊黛林 毛舜筠 吴千语 海清
梁家仁 林枫烨 楼南光 付赫安琪
敖德萨·阿德隆 阿芮尔·温特 梅森·古丁 苏珊·克莱尔 迈克尔·弗拉米斯 泰勒·阿尔瓦雷兹 Francesca Noel Lucinda Johnston Kyle Anderson Miguel Nunez Bryan Eng Israel Idonije Stan Adams Joe Angelo Menconi
安田显 麻生久美子 宇野祥平 新井浩文 染谷将太 浅香航大 杉田薰 工藤夕贵 三田佳子 山崎努
詹姆斯·弗兰科 梅根·福克斯 威尔·法瑞尔 乔伊·金 塞斯·罗根 戴夫·弗兰科 丹尼·麦克布莱德 托马斯·伊恩·尼古拉斯 克雷格·罗宾森 杰基·韦佛 霍拉提奥·桑斯 斯科特·黑兹 Courtney Cooper
AJ·鲍恩 苏菲·杜拉 Lamar Bell 雷巴·布尔
周星驰 张柏芝 莫文蔚 吴孟达 林子善 田启文 李兆基 成龙 李思捷 郑文辉
崔茜·尤玛 约翰尼·诺克斯维尔 塞尔玛·布莱尔 克里斯·艾塞克 苏珊妮·谢泼德 敏科·斯荳 派翠西亚·赫斯特 杰姬·霍夫曼 露西·纽曼·威廉姆斯 韦斯·约翰逊 钱宁·威尔罗伊 Nick Noble Scott Morgan David A. Dunham David Moretti Jeffrey Auerbach Susan Allenback Paul DeBoy Rosemary Knower Jewel Orem
张达明 林子聪 林雪 刘永 巴多 连晋 刘鑫 刘晓晔 蒋一盟
北野武 邓肯 左时枝 小林昭二 大杉涟 白龙 绘泽萠子 寺岛进 芦川诚 日野阳仁 不破万作 十贯寺梅轩 水上龙士 津田宽治 水道桥博士 Suidôbashi Hakase 柳忧怜 玉袋筋太郎 冈田真澄 井口薰仁 松金米子 东国原英夫
雷·阿布鲁佐 马克·本达维德 Susan Hogan 郑肯 杰姬·托恩 博·布里奇斯 凯丝琳·蒙露
伊赫斯·贝尔本 弗洛里安·大卫·菲茨 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 塞尔坎·卡亚 卡罗琳·彼得斯 亚妮娜·乌泽 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 克里斯蒂安·斯基宾斯基
演员：黄百鸣 郑中基 林峯 熊黛林 毛舜筠 吴千语 海清
热度：542°C
演员：梁家仁 林枫烨 楼南光 付赫安琪
热度：827°C
演员：敖德萨·阿德隆 阿芮尔·温特 梅森·古丁 苏珊·克莱尔 迈克尔·弗拉米斯 泰勒·阿尔瓦雷兹 Francesca Noel Lucinda Johnston Kyle Anderson Miguel Nunez Bryan Eng Israel Idonije Stan Adams Joe Angelo Menconi
热度：906°C
