Can I Get a Witness? tells the story of a mother and daughter in a near-future world where huge sacrifices are made to maintain life on Earth. With its resources swallowed by e-waste and overpopulation, the world is experiencing an anthropogenic collapse. To manage, technological advances are shunned. Nobody has electricity and only people with exceptions are permitted cars. Mo...
Remake français de L'homme qui rétrécit.
2045年，两极冰川融化，地球上仅存的石油和天然气在加拿大北部被人们发现了。剧中的Borealis镇是一个靠近北极的小镇，许多渴望占有这些宝贵资源的人云集于此，企业家、旅店业大亨Vic Carboneau也是其中之一。Vic声称自己最先发现这些东西，应该享有所有权，可各方势力都想要分一杯羹，一场多方战争一触即发（Vic友人之死成了导火索）。
2030年，人类凭借超光感通讯科技，使外太空航天竞赛进入白热化阶段。行星联合航天集团值此良机发射了火星探索飞船火星一号，但是不知为何这次行动以失败告终。六年后，宇航员麦肯齐·威尔森（凯缇·萨克霍夫 Katee Sackhoff 饰）再次驾驶飞船飞往火星，然而她很快发现，飞船中实际占据主导地位的竟然是人工智能阿尔迪，她为此和自己的姐姐——行星联合航天集团官员伦娜（朱莉·考科斯 Julie Cox 饰）激烈争论，然而终究无法改变既成事实。火星上的情况难以想象，更何况威尔森姐妹的父亲便在上一次行动中丧生。 忐忑不安的麦肯齐只能接受阿尔迪的主导，她很快发现许多被刻意隐藏起来的秘密……
